22 de diciembre de 2013

Feliz Pascua


   En tiempos de lotería y suerte, de ilusión y esperanza, de felicitaciones y deseos de paz, siempre se ha confiado en la bondad de quienes podían socorrer las muchas necesidades espirituales y materiales. Los deseos de salud y felicidad de las Religiosas Descalzas de San Antonio llegan al concejo en la Pascua de 1717.
 
1717, Trujillo
    Señor
La abadesa y religiosas descalças de Sr. San Antonio, a los pies de Vuestras Señorías en la paz de nuestro amantísimo esposo y redentor Jesús, y mui umildemente y con cariñoso afecto, desea esta pobre comunidad y a solicitado en continuas oraciones y santos egercicios en este adbiento que Vuestras Señorías logren la más feliz y espiritual Pascua de su santo nacimiento, para que este dibino Rei de las eternidades se comunique liberal a Vuestras Señorías renaciendo en sus coraçones por gracia. Y para que esto sea con el más seguro acierto, deposita nuestra pobreça en manos de nuestra dibina prelada, María Santísima de la Conçeción, el espiritual aginaldo que la cortedad de egercicios y peticiones le a consagrado nuestro afecto, para que logren Vuestras Señorías la más feliz pascua y con ella la dilatada vida en anbas saludes en su mayor grandeça quedando a sus pies.
Su más rendida y afecta sierba     
Sor Ana María del Sacramento     
 abbadesa        

Señores coregidor y capitulares

(Archivo Municipal de Trujillo. Legajo 396.2)
 

Niños pidiendo el aguinaldo. 1930. Memoria Digital de Asturias.